Curriculum Vitae de Stefania Strega-Scoz , Dip. Perm. ... Telf. 922 40 01 33/ 922 40 21 22 Email - stella@finca-luna.com Nacimiento: 10 marzo 1966 en Milano, Italia Idiomas: Inglés, Italiano y Español fluidos, hablado y escrito
Docencia desde el 2003 – Co-ordinadora y Profesora, Academia de PermaCultura (nodo Espiral España) desde el 2004 - Co-ordinadora del Programa de Aprendizaje en Acción en PermaCultura en Finca Luna, Canarias 2004 – varios talleres de Creatividad y Cerámica Primitiva, en La Palma 2006, Junio – ponente, Congreso Internacional de PermaCultura, Croacia 2004, Junio – Summer PermaCulture Design School, British PermaCulture Association 1997 a 2000 – Profesora de diseño en PermaCultura con la Academia de PermaCultura Británica (cursos de Certificado y ponente en cursos especializados en Economías Urbanas y Estructuras Organizativas) 1999 - miembro invitado de un grupo de expertos del Reino Unido sobre el Desarrollo Económico Comunitario, convocado por Greater London Enterprise para el nuevo gobierno de Blair. 1999, Abril - ponente principal en la conferencia de Regeneración y Moneda Comunitaria de la Local Economy & Policy Unit (Unidad de Economía y Política Local) de South Bank University London. 1996 a 1998 – ponente en conferencias en Inglaterra, sobre: Agenda 21 Local, Cultivos Urbanos, Regeneración y Monedas Locales (invitada por Sustainable London, South Bank University Local Economy Unit, Food for London, Southwark Council, Battersea Council) Formación Académica , Cursos y Conferencias 2005, Septiembre – Curso de Co-Operativas Agrícolas, Universidad de Verano, Canarias (40 horas) 2005, Junio – Congreso Internacional de PermaCultura, Croacia (4 días) 2005, Enero - Curso de Innovación y Empresas, Cabildo de La Palma (50 horas) 2004, Julio – Congreso Europeo de la Academia de PermaCultura (5 días) 2004, Junio - Conferencia Europea de Monedas Complementarias, Alemania (4 días) 2003, Mayo - Curso de Producción y Conservación de Semillas Biológicas (30 horas) 2002, Abril - Cursos de Apicultura (20 horas) 2002, Mayo - Taller de Barro Canario (20 horas) 1999 a 2001 – Aprendiz en 5 fincas de cultivo tradicional y biodinámico en La Palma 1997 a 1996 - Certificado en Gestión de Pequeña Empresas, Camden College London 1996 – Conferencia Nacional sobre Monedas Complementarias, Inglaterra (3 días) 1995 a 1998 - Numerosos Cursos en gestión y administración de empresa en Londres 1998 – Diploma en Diseño de PermaCultura, Academia de PermaCultura Británica 1994 – Conferencia Nacional sobre Agenda 21 Local en Londres (3 días) 1994 – Certificado en PermaCultura, Tottenham College, London 1991 a 1994 - Diseño y Tecnología con Educación e Informática – Goldsmiths College, London University 1990 - Ingeniería Electrónica - North London College 1987 a 1988 - Pedagogía - Play Training Project, London 1988 a 1989 - Capacitación en Construcción - Camden College London Experiencia Profesional desde el 2003 – Co-ordinadora Academia de PermaCultura (nodo Espiral España), parte de la Academia Europea, y asistente a la Co-ordinadora de la Red de PermaCultura Ibérica desde el 2001 – Co-ordinadora de Finca Luna, La Palma, Canarias: cultivo y venta de verduras ecológicas, manejo de cabras y gallinas, co-ordinación programa de aprendizaje en acción en manejo de finca (para jóvenes), ciber-café, taller de cerámica, turismo rural, encuentros y cursillos eventuales. 2001 – Organización y co-ordinación de encuentros mensuales de agricultores ecológicos en la Isla de La Palma (con talleres, charlas, intercambio semillas, red de trueque y revista) 2000 – Investigación para la creación de base de datos sobre la sostenibilidad para el público, Asociación de Educación Medioambiental Aire Libre. 1999 - puso en marcha el primer esquemas de "TimeDollar" (moneda complementaria comunitaria) en Londres, y uno de los primeros en el Reino Unido, la HourBank (Banca de las Horas) en Peckham – un proyecto de la New Economics Foundation. 1999 - Co-ordinó la creación del LIC (LETS International Café) - uno de los primeros Cafés Comunitarios en Inglaterra (y el primero en Londres) que opera con moneda local. 1993 a 1999 - Miembro y Co-Administradora de su Red de Trueque local (el Southwark LETS en el Sur de Londres). 1996 a 1999 - Miembro de la Junta Directiva de Lets Link London (ONG de conexión entre redes de Trueque en Londres) y también de Lets Link UK (Agencia de redes de Trueque del Reino Unido). 1994 a 1999 – Fundadora y Co-ordinadora de Green Adventure, una de las primeras organizaciones de Permacultura Urbana en el Reino Unido, que se dedica a desarrollar proyectos comunitarios de economía local sostenible en el centro de Londres (www.finca-luna.com/GA). Desde el 1996 al 1998 otorgaron 5 premios de reconocimiento social a dicha organización: uno de estos fue el "Oscar de la Regeneración" para el Reino Unido, en el 1998, el más destacado reconocimiento en su campo. 1988 a 1993 – Miembro y luego Presidenta de la Junta directiva del Peckham Play Training Project, una asociación comunitaria (formación para educadores de jóvenes) 1989 a 1992 – chef con Alistair Little Restaurant, Londres 1987 a 1993 – Pedagoga con varios Ayuntamientos del sur de Londres (trabajo con jóvenes en su tiempo libre: deportes, arte, artesanía, excursiones, diseño y cultivo de sus parques de juego, proyectos educativos, etc.) 1985 a 1987 – Carpintera, Constructora y Artesana 1985 a 1988 – Miembro de la Junta Directiva de April Housing Co-op, Londres, y trabajo de contabilidad y administración básica en varias oficinas
|
will translate try to this into english eventually... |
|---|